Hajimari No Ballad

Tradução

Angela Aki

Compositor: Não Disponível

このあいにたとえばなまえをつけるとしたら
"やさしさ\"じゃなく\"はなやか\"でもなく
"つよさ\"とつけるだろう

かんたんにたおれないひとだとおもわれたくて
なくことすらもわすれるくらいにすがおをかくしていた

だけどあなたはいまさまよっている
でぐちのないトンネルのなかで

せかいいちながいよるにもかならずあさはくる
あなたはまたわらうよ
たいようにだかれて

このあいにたとえばなくしたものがあるなら
"すなおさ\"よりも\"おもいやり\"よりも
きっと\"じょうねつ\"だろう

だからわたしはいまこごえている
じんせいというぶたいのうえで

せかいいちながいふゆにもかならずはるはくる
ふたりはまたであうよ
ロマンスにだかれて

かすかにゆれるひかりをつめたい手でつつむ
はじまりはここにある
たいようにだかれロマンスはめざめ

せかいいちながいふゆにもかならずはるはくる
わたしはいまうたうよ
こころにひびかせる
おわりのないうたを
はじまりのばらーど