Every Woman's Song (tradução)

Original

Angela Aki

Compositor: Não Disponível

Toda mulher é uma estória
Nem sempre pode ter um final feliz
E cada estória tem uma história
E o passado é sempre bom relembrar

Para todas as mulheres que vieram antes de mim
Para todas as mulheres que ainda estão por vir
Nós todas narramos nossas estórias separadas
Mas a distância única

Nós somos um arco-íris de rostos e uma tapeçaria de músicas
Todos nós viemos de diferentes lugares no mundo
Apesar de sermos estranhos quando nos encontrarmos
Somos irmãs, quando estamos concluídas
Nós somos encanto, somos mistério, somos únicas
Nos somos a canção da mulher

E toda mulher é uma jornada
Estamos sempre à direita de onde nós pertencemos
Corações podem nos guiar, corações podem nos cegar
Ainda nos apoiamos o mesmo

Obrigada às mães e filhas da minha alma
Para todas as mulheres que eu nunca vou saber
E você tem me dado uma voz que eu possa chamar de meu
Você é um encanto, você é mistério, você é única
Você é a canção da mulher

Nós somos um arco-íris de rostos e uma tapeçaria de músicas
Todos nós viemos de diferentes lugares no mundo
Apesar de sermos estranhos quando nos encontrarmos
Somos irmãs, quando estamos a fazer
Nós somos encanto, somos mistério, somos únicas
Nos somos a canção da mulher

Esta é a canção da mulher